[오늘의 미국 8.2 ’19 US]

Broadcasting, Editor's Choice, Opinion


Prime Minister Shinzo Abe’s ruling coalition retained control of the upper house of Parliament in elections on July 21.(Kimimasa Mayama / European Pressphoto Agency)

아베 신조 일본총리가 한일 무역전쟁을 하는 진짜 목적을 미국언론도 전하기 시작합니다.
‘아베의 과거에 대한 향수와 민족주의 어필’이라는 제목의 와세다 대학원 교수의 기고문이 LA 타임즈에 실렸습니다.

You Tube에서 듣기 click here


Signs at a store in Seoul, South Korea. Rising tensions with Japan have prompted calls in South Korea to boycott Japanese-made goods.CreditCreditAhn Young-Joon/Associated Press

일본이 한국을 화이트 리스트에서 제외시킨 뒤 미국의 걱정이 깊어졌습니다.
일본은 이번 조치의 영향이 크지 않다고 주장하지만 한일관계는 수교 이후 최악이고, 많은 나라가 경제, 정치적으로 영향을 받게 됩니다.


Kim Jong-un supervises the test of new weapons this week CREDIT: KRT/AP

북한은 어제 열흘 사이 세 번 째의 미사일 테스트를 했습니다.
너무 잦은 테스트이고, 미국 대통령이 괜찮다고 거듭 말해 가려지는 뉴스입니다.


President Trump’s move will most likely be met with reciprocal punishment by President Xi Jinping of China.CreditCreditErin Schaff/The New York Times

트럼프 대통령이 중국수입품에 또 관세를 붙이겠다고 트윗한 뒤 주식시장은 급락했으며, 모든 소매업자들은 당혹해합니다.
시행되면 버섯에서, 튜울립, 와인, 총기류 등 거의 모든 물건 값이 오르게 됩니다.


Illustration: Aïda Amer/Axios

미중 무역전쟁은 결국 세계 테크널러지업계에서 ‘누가 왕이 되느냐’의 충돌인데, 전문가들은 과거 구 소련과의 냉전처럼 수 십 년 동안 이어질 수도 있다고 경고합니다.

트럼프 대통령은 어제 선거유세에서도 볼티모어 시에 쥐가 들끓는다고 트윗한 것처럼 소수인종이 다수인 지역구에 대한 비난을 이어갔습니다.

대통령이 볼티모어 시를 비난하려면 볼티모어에서 악덕 랜드로드로 떼돈을 벌면서 고소를 일 삼는 사위부터 비난하라고 낸시 펠로시 하원의장이 응수했습니다.


Hurd listens to testimony about ‘deepfakes’ on June 13, 2019. Photo: Chip Somodevilla/Getty Images

공화당 하원에서 유일한 흑인으로서 트럼프 대통령의 인종차별을 비난해 온 하원의원이 재선에 출마하지 않는다고 밝혔습니다.
공화당은 하원에서 다수당이 되길 원하지만 현재 9명의 현직의원이 재선에 나가지 않는다고 선언했습니다.


CreditCreditIllustration Nicholas Konrad, Photography Erin Kirkland for The New York Times

민주당 예비선거 후보들이 조 바이든 전 부통령을 공격하기 위해 오바마 전 대통령 정책을 비난하자, 온건한 공화당 정치인조차 민주당이 이기길 원하면 오바마가 아니라 ‘트럼프 대통령을 비난하는 게’ 옳다고 훈수를 둡니다.

미국을 방문하는 해외관광객이 크게 줄어들고 있습니다.
달러강세, 무역전쟁 등이 원인입니다.

107세 할머니가 생일파티를 했습니다.
장수비결에 대한 질문에는 진담 같은 농담인지 농담 같은 진담인지, ‘결혼하지 않은 것’이라고 답하셨습니다.

Trump plays down new apparent North Korea test, still open to talks – Reuters
North Korea launches new missiles, as rift between South Korea and Japan widen
North Korea launches another projectile, US official says – ABC News
North Korea increases pressure with latest missile launches – Reuters
Japan Imposes Broad New Trade Restrictions on South Korea – The New York Times
Op-Ed: Shinzo Abe’s appeal to nostalgia and nationalism – Los Angeles Times
Japan South Korea trade war: South Korea accuses Japan of waging ‘economic war’ – CNN
Trump escalates attacks on Baltimore and other cities — says federal funds have been ‘stolen,’ ‘wasted’
Texas Rep. Hurd, lone black Republican in House, won’t seek reelection
Opinion | Joe Biden Is Learning That Liberals Eat Their Own – The New York Times
Opinion | Joe Biden Won Last Night’s Democratic Debate – The New York Times
Ask ‘slumlord’ Jared Kushner: Pelosi criticizes Trump’s Baltimore comments
The Beleaguered Tenants of ‘Kushnerville’
Opinion | The Republican Exodus From Congress – The New York Times
Rep. Will Hurd is latest Texas Republican to announce retirement
Trump Says U.S. Will Hit China With More Tariffs – The New York Times
U.S. tourism is on the ropes
Woman turns 107, shares her secret to longevity: ‘I never got married’

Leave a Reply

TodayUS Weekly Review

 

[모두 보기]
home about contact policy